MTD OHV Series User Manual download pdf (Page 9)

Operating manual for engine English

Ó cçê=áÖåáíáçå=íÉëíëI=ìëÉ=~å=

~ìíÜçêáëÉÇ=áÖåáíáçå=íÉëíÉê=çåäóK

Ó `çåÇìÅí=~å=áÖåáíáçå=íÉëí=çå=

~ ëé~êâ=éäìÖ=ïÜáÅÜ=Ü~ë=ÄÉÉå=

êÉãçîÉÇK

oáëâ=çÑ=Äìêåë>=

oáëâ=çÑ=ÑáêÉ>

^=êìååáåÖ=ÉåÖáåÉ=ÖÉåÉê~íÉë=ÜÉ~íK=

båÖáåÉ=é~êíëI=ÉëéÉÅá~ääó=íÜÉ=ÉñÜ~ìëíI=

~êÉ=ÉñíêÉãÉäó=ÜçíK=aç=åçí=íçìÅÜI=

çíÜÉêïáëÉ=óçì=ÅçìäÇ=êÉÅÉáîÉ=ëÉîÉêÉ=

ÄìêåëK=

cä~ãã~ÄäÉ=çÄàÉÅíë=ëìÅÜ=~ë=äÉ~îÉëI=

Öê~ëëI=ÄìëÜÉëI=ÉíÅK=ã~ó=Å~íÅÜ=ÑáêÉK

Ó aç=åçí=íçìÅÜ=íÜÉ=ÉñÜ~ìëíI=ÅóäáåÇÉê=

ÄäçÅâ=çê=ÅççäáåÖ=Ñáåë=ìåíáä=íÜÉó=

Ü~îÉ=ÅççäÉÇ=ÇçïåK

Ó hÉÉé=ÅÜáäÇêÉå=~ï~ó=Ñêçã=~=Üçí=çê=

êìååáåÖ=ÉåÖáåÉK

Ó oÉãçîÉ=Ñä~ãã~ÄäÉ=çÄàÉÅíë=Ñêçã=

íÜÉ=îáÅáåáíó=çÑ=íÜÉ=ÉñÜ~ìëí=~åÇ=

ÅóäáåÇÉêK

oáëâ=çÑ=ÉäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâ>=

oáëâ çÑ=ÑáêÉ>

fÖåáíáçå=ëé~êâë=ã~ó=Å~ìëÉ=~=ÑáêÉ=çê=

ÉäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâK

oáëâ=çÑ=áåàìêó>

oçí~íáåÖ=é~êíë=ã~ó=íçìÅÜ=çê=Å~íÅÜ=

Ü~åÇëI=ÑÉÉíI=Ü~áêI=ÅäçíÜáåÖ=çê=ÅäçíÜáåÖ=

é~êíëK=qÜáë=ã~ó=êÉëìäí=áå=ëÉêáçìë=

áåàìêáÉëK

Ó léÉê~íÉ=íÜÉ=ìåáí=ïáíÜ=áåëí~ääÉÇ=

Öì~êÇë=çåäóK

Ó hÉÉé=Ü~åÇ=~åÇ=ÑÉÉí=~ï~ó=Ñêçã=

êçí~íáåÖ=é~êíëK

Ó _ÉÑçêÉ=ëí~êíáåÖ=ïçêâI=íáÉ=Ä~Åâ=äçåÖ=

Ü~áê=~åÇ=êÉãçîÉ=àÉïÉääÉêóK

Ó aç=åçí=ïÉ~ê=äççëÉJÑáííáåÖ=ÅäçíÜáåÖI=

Ü~åÖáåÖ=ëíêáåÖë=çê=é~êíë=ïÜáÅÜ=

ÅçìäÇ=ÄÉÅçãÉ=Å~ìÖÜíK

oáëâ=çÑ=áåàìêó>

qÜÉ=èìáÅâ=êÉíê~Åíáçå=çÑ=íÜÉ=ëí~êíÉê=

Å~ÄäÉ=EêÉÅçáäI=ÉKÖK=Å~ìëÉÇ=Äó=~=

ãáëÑáêÉF=ïáää=éìää=óçìê=Ü~åÇ=~åÇ=~êã=

íçï~êÇë=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=ãçêÉ=èìáÅâäó=

íÜ~å=óçì=Å~å=êÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=ëí~êíÉê=

Ü~åÇäÉK=qÜáë=ã~ó=êÉëìäí=áå=áåàìêáÉëK

Ó qç=ëí~êí=íÜÉ=ÉåÖáåÉI=ëäçïäó=éìää=íÜÉ=

ëí~êíÉê=Ü~åÇäÉ=ìåíáä=áí=ÄÉÖáåë=íç=

êÉëáëíI=íÜÉå=éìää=áå=çåÉ=ÖçK

Ó _ÉÑçêÉ=ëí~êíáåÖ=íÜÉ=ÉåÖáåÉI=

êÉãçîÉ=~ää=çÄàÉÅíë=ëáíì~íÉÇ=çå=íÜÉ=

ÉåÖáåÉK

Ó aáêÉÅíäó=ÅçååÉÅíÉÇ=ÅçãéçåÉåíëI=

ëìÅÜ=~ë=ÅìííÉêëI=Ñ~å=áãéÉääÉêI=ÇêáîÉ=

é~êíëI=ÉíÅKI=ãìëí=ÄÉ=~íí~ÅÜÉÇ=

ëÉÅìêÉäóK

oáëâ=çÑ=áåàìêó>=a~ã~ÖÉ=íç=íÜÉ=

ìåáí>

aç=åçí=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=ëÉííáåÖë=

ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=éêÉëÉí=~í=íÜÉ=Ñ~ÅíçêóK

Symbols on the unit

Safety instructions and warning

instructions, illustrated with symbols

or pictograms, can be found on the

engine. The symbols have the

following meanings:

Caution! Warning –

danger source.

Read operating

instructions before

starting the unit!

Warning – hot surface!

Warning – toxic

vapours!

Do not use the unit in

the rain!

Petrol is flammable!

Use unleaded fuel!

Always ensure that

these symbols on the unit are

legible.

About the engine

These operating instructions

describe different models.

The graphical representations may

differ in detail from the unit which

you purchased.

Compare Fig. 1 with your unit and

make sure you know where the

different controls and regulators are

located.

Fig. 1

1 Fuel cap

2 Starter handle

3 Oil filler cap/dip stick

4 Engine cover

5 Exhaust

6 a) Spark plug

b) Spark plug terminal

7 Primer (depending on model)

8 Air filter

9 On/Off switch (depending on

model)

10 Choke lever (depending on

model)

11 Fuel tap (depending on model)

Operating instructions

Checks to be carried out

before operating the unit

Recommended oil grades

`~ìíáçå>

qÜÉ=ìåáí=áë=ëìééäáÉÇ=ïáíÜçìí=ÑìÉä=~åÇ=

çáä=áå=íÜÉ=ÉåÖáåÉK=fÑ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=áë=

çéÉê~íÉÇ=ïáíÜçìí=~ÇÉèì~íÉ=çáäI=íÜÉ=

ÉåÖáåÉ=ã~ó=ÄÉ=ëÉêáçìëäó=Ç~ã~ÖÉÇK=

qÜáë=Ç~ã~ÖÉ=áë=ÉñÅäìÇÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=

ï~êê~åíóK

 Before starting the engine, fill with

oil. Do not pour in too much oil.

The oil tank has a capacity of

approx. 0.6 litres.

Use only 4-stroke oil of classification

SF/SG/SH/SJ or higher.

Select the viscosity of the oil from

the following table depending on the

outside temperature:

a) Single viscosity

b) Multiple viscosity

SAE30 for Type A and SAE 10W-30

for Type B are recommended for

general use within the normal

temperature range.

-30º -20º

10w

20w

20w40, 20w50

15w40, 15w50

10w40

10w30

-10º 0º 10º 20º 30º40º

(ºC)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 231 232

Comments to this Manuals

No comments

MTD OHV Series User Manual Page 9

Comments to this Manuals